ヒロシマ・キャンドルアピール緊急行動声明
11月 27th, 2023
ガザ無差別大量虐殺の即時停止、核戦争阻止
ヒロシマ・キャンドルアピール緊急行動声明
2023年11月26日
STOP！ GENOCIDE in GAZA NO NUKES NO WAR！
24日、イスラエルは圧倒的な国際世論に迫られてガザ・ジェノサイド攻撃を４日間休止せざるを得なくなった。ハマスは約束通り人質を解放している。イスラエルは[政治犯]として捕囚しているパレスチナの女性、子供を一部解放するところまで追いつめられている。
しかし、ネタニヤフ首相は、一時停戦後には直ちにハマスを殲滅するまでパレスチナ人への攻撃を再開すると宣言している。
イスラエル・ネタニヤフ政権のこれまで行ってきた病院への攻撃、国連経営の学校や避難施設への壊滅的攻撃は決して許されるものではない。ガザ地区の住民の電源を奪う強制停電、外部との連絡網、水、食料、電気、燃料、移動の自由の供給を全て遮断して、空から地上から無差別爆撃をしている。
これは今に始まった事ではない。イスラエルは75年以上にわたって、こうしたアクセスを支 配してきた。高い塀をめぐらす「天井のない牢獄」にパレスチナ人を閉じ込める強制収容など、極悪非道の残虐な仕打ちをしてきた。
今回さらに前例のない激しさで、ガザ地区のへの地上侵攻による爆撃と空爆を続けている。命がけで患者の治療に当たる医師たちや国連、国際NGOまで犠牲にして極悪非道の残虐な仕打ちをしている。このような一国家による他民族へのいわれなき侵略、収奪、虐殺行為が現代において許されて良いというのか！
イスラエルのガラント国防相は言った！「我々は 人間の顔をした動物と戦っており、それに見合う行動をする」。 これはまさに民族浄化だ！
何故、この世に生を受けたばかりの嬰児までが人工呼吸器の酸素補給を奪われ死んでいかなければならないのか！
何故、イスラエルが自国の覇権を拡げるために罪なき人々の命を踏み潰す無法行為を世界は許しているのか！ ナチスによるユダヤへのホロコースト、Nuclear Genocideと言われるアメリカによるヒロシマ・ナガサキのへの無差別大虐殺の非人道的な歴史的事実は、人類が決して再び犯してはならない重大な国際犯罪である。
２０２１年にやっと人類が到達した核兵器禁止条約TPNWが２回目の締約国会議を迎えている。 そこに、原爆投下国米国や被爆国日本政府の姿はないのみならず、TPNWを否定している。
そのことが、ロシアのウクライナへの核使用の威嚇、イスラエルの核保有を自認する核兵器使用発言まで許す誘因となり、核戦争の危機を招いているのではないのか。
私たちは、無差別に不当な力によって殺戮され傷つけられ、愛する家族を奪われ、環境 を破壊されているすべての人々に連帯する。
私たちは、世界で隠蔽されてきたすべての核被害者に連帯する。
私たちはヒロシマから世界に訴える！
イスラエルによるパレスチナ・ガザ殲滅、ジェノサイド攻撃の即時停止を！
ウクライナ戦争の即時停止を！
核被害者、核被災地への完全援護を！
核と人類は共存できない！
STOP THE GENOCIDE! FREE PALESTINE NOW！
NO WAR NO NUKES! NO MORE HIBAKUSHA!
今日、私たちは原爆ドーム前から、原爆犠牲者の魂の炎を宿し輝く１５００本のキャンドル・ メッセージを世界に届ける。
STOP！ GENOCIDE in GAZA NO NUKES NO WAR！
核兵器廃絶をめざすヒロシマの会（HANWA）
Stop Indiscriminate Genocide in Gaza Immediately
Prevent Nuclear War
Statement of Urgent Action of Hiroshima Candle Appeal
November 26, 2023
STOP! GENOCIDE in GAZA
NO NUKES NO WAR!
On the 24th, Israel was forced by overwhelming international public opinion to
suspend the Gaza Genocide attack for four days. Hamas is releasing hostages as
promised. Israel has been driven to the point of releasing some Palestinian women and
children held as [political prisoners].
However, Prime Minister Netanyahu has declared that after a temporary ceasefire, he will immediately resume attacks on Palestinians until Hamas is destroyed.
The Israeli Netanyahu government’s previous attacks on hospitals and devastating attacks on UN-run schools and shelters are impermissible. Forced power cuts that deprive the residents of the Gaza Strip of power, cut off all outside communications, water, food, electricity, fuel, and freedom of movement, and indiscriminate bombing from the air and from the ground.
This is nothing new; Israel has controlled such access for over 75 years. It has been committing heinous atrocities, including the incarceration of Palestinians in “prisons without ceilings” surrounded by high walls.
This time, with unprecedented intensity, they are continuing their ground invasion of the Gaza Strip with bombings and airstrikes. They are committing heinous atrocities at the expense of doctors who risk their lives to treat patients, the United Nations, and international NGOs.
How can such unprovoked aggression, deprivation, and genocide by one nation against another be tolerated in this day and age?
Israeli Defense Minister Gallant said! “We are fighting human animals and we act accordingly.” This is truly the ethnic cleansing!
Why must even newborn infants be deprived of oxygen through ventilators and allowed to die?
Why does the world allow Israel to commit such lawless acts of trampling on the lives of innocent people in order to expand its hegemony?
The inhumane historical facts of the Nazi Holocaust against the Jews and the indiscriminate massacre of Hiroshima and Nagasaki by the United States, known as Nuclear Genocide, are grave international crimes that humanity must never commit again.
The TPNW, which humanity finally reached in 2021, is now in its second meeting of the State Parties to the Treaty for Prohibition of Nuclear Weapons.
Neither the U.S., the country that dropped the atomic bombs, nor the government of Japan, the Nuclear bombed country, were present at the 2MSP. They both deny the TPNW. This has led to Russia’s threat to use nuclear weapons against Ukraine and Israel’s self-admitted possession of nuclear weapons, and has brought about the danger of nuclear war!
We stand in solidarity with all those who are killed, maimed, deprived of loved ones, and suffer environmental destruction by indiscriminate and unjustified force.
We stand in solidarity with all nuclear victims whose existence has been hidden from the world.
We appeal to the world from Hiroshima!
❖ We call for an immediate halt to Israel’s extermination of Palestine and Gaza and genocide attacks!
❖ Immediate halt of the war in Ukraine!
❖ Full support for nuclear victims and nuclear-affected communities!
❖ Nuclear weapons/technology and humanity cannot coexist!
STOP THE GENOCIDE! FREE PALESTINE NOW!
NO WAR NO NUKES!
NO MORE HIBAKUSHA.
Today, from in front of the A-Bomb Dome, we are sending the Hiroshima message by the 1500 candles shining with the flame of the souls of the A-Bomb victims to the world.
STOP! GENOCIDE in GAZA
NO NUKES NO WAR!
Hiroshima Alliance for Nuclear Weapons Abolition (HANWA)
